Ascoli Piceno, Palazzo del Popolo (Italy)